Sworn Translator

Sworn Translator merupakan seseorang yang dapat melokalisasikan bahasa dengan resmi. Seorang sworn translator sudah lolos dari ujian kualifikasi
untuk penerjemah dan tersumpah. Ujian ini diselenggarakan oleh Fakultas Ilmu Budaya Universitas Indonesia.

Sworn Translator adalah seseorang yang sudah diambil sumpahnya oleh Gubernur dengan mendapatkan Sertifikat Keputusan Sworn Translator.
Dengan SK ini, mereka secara resmi bisa berpraktik sebagai seorang Sworn Translator. Adapun spesifikasi dokumen yang dapat diterjemahkan, diantaranya
adalah dokumen yang memiliki kekuatan hukum.

Sworn Translator dapat menerjemahkan dokumen sesuai dengan naskah aslinya tanpa menghilangkan makna. Hasil terjemahannya akan diakui secara hukum, sehingga dapat diakui legalitasnya saat hendak melegalisasikan dokumen tersebut. Dokumen yang diterjemahkan di Mega Penerjemah akan mendapatkan cap dan tanda tangan aslinya. Mega Penerjemah merupakan perusahaan penerjemah yang tepat untuk menangani kebutuhan terjemahan Anda. Selain itu, kami juga melayani layanan legalisasi dan interpreter.

Sworn Translator (2)
Sworn Translator (2)

Sworn Translator

Sworn Translator merupakan seseorang yang dapat melokalisasikan bahasa dengan resmi. Seorang sworn translator sudah lolos dari ujian kualifikasi
untuk penerjemah dan tersumpah. Ujian ini diselenggarakan oleh Fakultas Ilmu Budaya Universitas Indonesia.

Sworn Translator adalah seseorang yang sudah diambil sumpahnya oleh Gubernur dengan mendapatkan Sertifikat Keputusan Sworn Translator.
Dengan SK ini, mereka secara resmi bisa berpraktik sebagai seorang Sworn Translator. Adapun spesifikasi dokumen yang dapat diterjemahkan, diantaranya
adalah dokumen yang memiliki kekuatan hukum.

Sworn Translator dapat menerjemahkan dokumen sesuai dengan naskah aslinya tanpa menghilangkan makna. Hasil terjemahannya akan diakui secara hukum, sehingga dapat diakui legalitasnya saat hendak melegalisasikan dokumen tersebut. Dokumen yang diterjemahkan di Mega Penerjemah akan mendapatkan cap dan tanda tangan aslinya. Mega Penerjemah merupakan perusahaan penerjemah yang tepat untuk menangani kebutuhan terjemahan Anda. Selain itu, kami juga melayani layanan legalisasi dan interpreter.

Kenapa Mega Penerjemah?

Perusahaan Terpercaya
Mega Penerjemah ada di bawah unit bisnis PT.MSN, dan kami memiliki nomor izin usaha dan kode kbli 74901 yaitu aktivitas perusahaan penerjemah tersumpah.
Fleksibel Waktu
Kapan pun Anda membutuhkan terjemahan, interpreter untuk pendampingan sidang dan legalisasi dokumen, kami akan selalu siap sedia untuk dihubungi
Bebas Revisi
kami bertanggung jawab atas terjemahan yang di kerjakan, kami juga bisa menjamin bahwa terjemahan bebas revisi sampai dengan proyek anda selesai
Adhi
PT. ADHI KARYA

Proyek Bersama :
“Surat Perjanjian”

PTIkea
PT. IKEA INDONESIA

Proyek Bersama :
“Surat Perjanjian”

Mitsubishi
PT. MMKSI

Proyek Bersama :
“Brosur Kendaraan”

Butuh Bantuan Untuk Proyek Besar?

Anda memiliki kebutuhan untuk terjemahan tersumpah dalam jumlah yang sangat besar? Anda dapat konsultasikan terlebih dahulu kepada Manajer Perusahaan perihal biaya, lama waktu pengerjaan dan kebutuhan Anda lainnya.

Apa Yang Anda Rasakan
Profesional & Berintegritas
Spesialis Bahasa
Tim Penerjemah kami memiliki kemampuan yang mumpuni untuk memahami bahasa sumber sampai bahasa yang akan diterjemahkan atau bahasa target. kami memberikan layanan yang profesional
Sesuai Kebutuhan
Tim penerjemah kami dapat memaksimalkan tiap kebutuhan Anda. Kami memprioritaskan Anda, karena kepuasan pelanggan adalah prioritas perusahaan kami.
Pilihan yang Tepat
Keabsahan dan pengalaman yang dimiliki tim Mega Penerjemah tidak diragukan lagi. Perusahaan sudah memiliki lisensi dan terdaftar diberbagai instansi.
Apa Yang Anda Rasakan
Profesional & Berintegritas
Spesialis Bahasa
Tim Penerjemah kami memiliki kemampuan yang mumpuni untuk memahami bahasa sumber sampai bahasa yang akan diterjemahkan atau bahasa target. kami memberikan layanan yang profesional
Sesuai Kebutuhan
Tim penerjemah kami dapat memaksimalkan tiap kebutuhan Anda. Kami memprioritaskan Anda, karena kepuasan pelanggan adalah prioritas perusahaan kami.
Pilihan yang Tepat
Keabsahan dan pengalaman yang dimiliki tim Mega Penerjemah tidak diragukan lagi. Perusahaan sudah memiliki lisensi dan terdaftar diberbagai instansi.
Sesuaikan Budget, Negosiasikan Harga

Anda dapat memberikan penawaran dari harga yang kami berikan.

[supsystic-price-table id=13]

Pengalaman Tim
32+ Tahun
Dokumen Perminggu
1000+
Proyek Pertahunnya
1000+
Klien Pertahunnya
2.5JT
Bisa Digunakan Untuk Apa Saja ?

Kami membantu anda menyelesaikan masalah administratif serta membantu perusahaan dan bisnis anda berkembang cepat di dalam lingkup internasional

Hukum
Dapat menangani masalah yang terjadi dalam persidangan hukum dan dapat mempercepat penyelesaian kasus Anda
Perusahaan
Kami dapat membantu keperluan perusahaan Anda dalam menerjemahkan berbagai hal mengenai kebutuhan perusahaan
Bisnis
Kami membantu Anda untuk melokalisasikan bahasa untuk keperluan bisnis dan ekspansi bisnis Anda
Teknologi
Jika Anda mempunyai teknologi untuk di terjemahkan, kami dapat membantu menerjemahkan teknologi anda
Bisa Digunakan Untuk Apa Saja ?

Kami membantu anda menyelesaikan masalah administratif serta membantu perusahaan dan bisnis anda berkembang cepat di dalam lingkup internasional

Hukum
Dapat menangani masalah yang terjadi dalam persidangan hukum dan dapat mempercepat penyelesaian kasus Anda
Perusahaan
Kami dapat membantu keperluan perusahaan Anda dalam menerjemahkan berbagai hal mengenai kebutuhan perusahaan
Bisnis
Kami membantu Anda untuk melokalisasikan bahasa untuk keperluan bisnis dan ekspansi bisnis Anda
Teknologi
Jika Anda mempunyai teknologi untuk di terjemahkan, kami dapat membantu menerjemahkan teknologi anda
Prinsip Manajemen Tim Kami

Berikut adalah beberapa prinsip manajemen jasa penerjemah tersumpah dari Mega Penerjemah yang layak anda pertimbangkan. Kami memiliki prinsip ini karena mementingkan kepercayaan dan kepuasan Anda terhadap pelayanan kami

Menggunakan SOP
Selain akurasi hasil terjemahan, tentunya Anda juga mengharapkan kecepatan pengerjaan yang tinggi. Jasa penerjemah tersumpah dari mega penerjemah menggunakan SOP yang akurat sebagai dasar utama dalam operasional perusahaan
Penerapan Sertifikat ISO 90001:2015
Kualitas hasil Penerjemahan adalah prioritas utama kami dalam memberikan jasa penerjemah tersumpah, Sertifikasi ISO 9001 adalah dasar kontrol kualitas yang digunakan oleh perusahaan sehingga Anda tidak perlu khawatir akan kualitas layanan.
Penerjemah tersumpah manajemen
Penerjemah tersumpah manajemen
Prinsip Manajemen Tim Kami

Berikut adalah beberapa prinsip manajemen jasa penerjemah tersumpah dari Mega Penerjemah yang layak anda pertimbangkan. Kami memiliki prinsip ini karena mementingkan kepercayaan dan kepuasan Anda terhadap pelayanan kami

Menggunakan SOP
Selain akurasi hasil terjemahan, tentunya Anda juga mengharapkan kecepatan pengerjaan yang tinggi. Jasa penerjemah tersumpah dari mega penerjemah menggunakan SOP yang akurat sebagai dasar utama dalam operasional perusahaan
Penerapan Sertifikat ISO 90001:2015
Kualitas hasil Penerjemahan adalah prioritas utama kami dalam memberikan jasa penerjemah tersumpah, Sertifikasi ISO 9001 adalah dasar kontrol kualitas yang digunakan oleh perusahaan sehingga Anda tidak perlu khawatir akan kualitas layanan.
Mekanisme Kerja Tim

Berikut adalah beberapa prinsip manajemen jasa penerjemah tersumpah dari Mega penerjemah yang layak anda pertimbangkan. Prinsip manajemen ini akan
membuat anda tidak perlu mencari jasa penerjemah tersumpah yang lain.

1. Reading
Tim akan membaca secara keseluruhan apa saja yang dibutuhkan oleh pelanggan. Tim penerjemah tersumpah akan mengkategorisasi berdasarkan topik yang pelanggan inginkan.
Lalu, tim penerjemah kami akan melakukan identifikasi idiom unik
2. Terjemahan
Diterjemahkan oleh tim penerjemah tersumpah profesional yang sudah berpengalaman puluhan tahun dalam menerjemahkan bahasa Inggris, mandarin, Arab, Jepang, Jerman, Spanyol, Korea, Vietnam, Italia, Belanda, Turki, dan Rusia
3. Quality Control
Ada beberapa tahapan Mega Penerjemah sebelum dokumen yang diterjemahkan dikirim kembali kepada pelanggan. Mega Penerjemah menjamin keabsahan dan kelayakan dokumen Anda agar dapat digunakan sebagaimana mestinya
4. Editing
Sebelum dikirim kepada pelanggan, tim Mega Penerjemah akan membaca ulang dan memeriksa kata demi kata agar meminimalisir kesalahan. Cara ini diharapkan agar hasilnya memuaskan
Hasil Kerja Kami

Kami dapat memberi anda layanan terjemahan secara resmi dan berkualitas melalui jasa penerjemah bahasa tersumpah, translate ijazah tersumpah, dan dokumen tersumpah. Mega Penerjemah sudah bersertifikat SK Gubernur serta sudah terdaftar di perwakilan kedutaan-kedutaan luar negeri yang berada di wilayah Republik Indonesia.

Ini adalah hasil kerja dari tim Mega Penerjemah. Jika Anda menginginkan hasil kerja lainnya dapat menghubungi customer service kami untuk mendapatkan apa yang sesuai dengan kebutuhan Anda dan mendapatkan dokumen yang tepat.

Hasil Kerja Kami

Kami dapat memberi anda layanan terjemahan, secara resmi dan berkualitas. Mega Penerjemah sudah bersertifikat SK Gubernur serta sudah terdaftar di perwakilan kedutaan-kedutaan luar negeri yang berada di wilayah Republik Indonesia.

Ini adalah hasil kerja dari tim Mega Penerjemah. Jika Anda menginginkan hasil kerja lainnya dapat menghubungi customer service kami untuk mendapatkan apa yang sesuai dengan kebutuhan Anda dan mendapatkan dokumen yang tepat.

Cara Pemesanan
01
Hubungi Kami

Melalui WhatsApp, Telepon, Email dan Live Chat

02
Kirim Dokumen

Kirim Via Email, WhatsApp Atau Datang

03
Pengerjaan

DP 50%, Sebelum Pengerjaan

04
Selesai

Penyelesaian Pembayaran, Proses Review dan Selesai

05
Kirim

Softcopy Dikriim Via Email dan Hardcopy Melalui PAXEL

DAPATKAN PENAWARAN MENARIK!
Dengan menghubungi tim kami. Kami selalu siap melayani Anda dari Senin - Jumat pukul 08.30 - 17.00 WIB
Testimoni
Pertanyaan atau F.A.Q

Kenapa di hitung perlembar hasil bukan perlembar halaman asli?

Berdasarkan Peraturan HPI dan Pemerintah Maka Format Hasil Penerjemah Tersumpah Harus Sesuai Dengan Ketentuan Sebagai Berikut :

Ukuran kertas : A4 (21 x 29,7 cm)
Margin (atas, bawah, kiri, kanan) : Normal 2,5 cm
Huruf : Courier New
Ukuran huruf : 12 points
Jarak antarbaris : Dobel
Format di atas menghasilkan rata-rata 225-250 kata bahasa Indonesia per halaman.

Untuk lebih tepatnya, dapat juga menghitung jumlah halaman dengan melihat jumlah karakter dengan spasi di fitur “word count” di Ms. Word, dan membaginya dengan 1.500.

* Format ini tidak bisa diubah atau diganti kecuali klien meminta dua hasil terjemahan yang pertama format seperti diatas dan yang kedua format permintaan, biaya jasa tetap dikenakan sesuai dengan jumlah hasil jadi terjemahan.

Estimasi Pengerjaan Berapa Hari?

Estimasi waktu pengerjaan tergantung dari banyaknya dokumen. untuk layanan reguler estimasi pengerjaan normal 2 sampai 3 hari kerja. Namun jika anda membutuhkan layanan yang cepat, kami juga menyediakan layanan Express dan Super Express.

Untuk Pengiriman Dokumen Bagaimana?

Untuk dokumen yang akan di terjemahkan bisa di kirim via whatsapp dengan format gambar / pdf atau bisa melalui email info@megapenerjemah.com dan untuk legalisasi dokumen asli dikirim langsung ke kantor cabang atau ke alamat kantor kami di jl letjen TB simatupang no 41 beltway office park tower B lt 5 .

Untuk Revisi Terkena Biaya Lagi atau Gratis?

Untuk revisi tidak terkena biaya sama sekali, kecuali dokumen Hard Copy sudah dikirim, dan lebih dari 14 hari kerja.

Metode Pembayarannya Gimana?

Untuk pembayaran dikirim via transfer ke nomer rekening BCA. Pembayaran dengan digital Payment untuk saat ini belum tersedia

Apakah ada diskon / bisa kurang tidak untuk biayanya?

Untuk harga bisa disesuaikan, untuk potongan harga tergantung dari banyaknya dokumen yang akan diterjemahkan, semakin banyak yang diterjemahkan semakin besar potongan harga dari total keseluruhan / tagihan.

Pembayaran bisa setelah dokumen selesai tidak (Purchase Order)?

Bisa, Khusus Bagi PT yang sudah terdaftar dan Langganan di Mega Penerjemah dengan menurunkan PO.

Pembayaran apa sudah termasuk file fisik?

iya, pembayaran terhitung untuk Softcopy dan Hard Copy.

Apakah saya bisa mengambil hasil terjemahan / legalisasi ke kantor?

Iya bisa, setelah membuat janji temu sebelumnya atau hubungi  kami di nomor 081281620157

Saya mau kirim dokumen bisa minta alamatnya?

jln.letjen TB simatupang no 41, Beltway Office Park tower B lt 5 jakarta selatan.

Apakah hasil dokumen bisa dikirim ke luar negri?

Bisa, menggunakan layanan DHL dan untuk biaya pengiriman di tanggung client.

Apakah ada kurir yang bisa ngirim / ngambil dokumen ke kantor kami?

Bisa, Namun sertakan alamat dan membuat janji sebelumnya.

Apakah bisa menggunakan mata uang asing?

untuk saat ini tidak bisa, pembayaran hanya menggunakan mata uang indonesia (Rupiah)

pembayaran apakah sudah termasuk ongkos kirim?

Biaya kirim Gratis untuk daerah Jabodetabek dengan JNE Reguler (S&K), selain itu terkena biaya kirim.

Dokumen bisa di kirim dengan go send?

Bisa, setelah ada konfirmasi dari pihak kami (Mega Penerjemah) dan biaya di tanggung client.