Jasa Penerjemahan Transkripsi Audio

Jasa Penerjemahan Transkripsi Audio Berpengalaman dan Bersertifikat Resmi

Jasa Penerjemahan Transkripsi Audio | Pertama-tama saya ingin bertanya pada Anda. Apakah anda memerlukan file audio yang ditranskrip dan diterjemahkan secara profesional untuk karyawan, klien, proses hukum, atau tujuan lain? Apakah anda memerlukan hasil terjemahan file tersebut secara cepat dan akurat?

Seperti yang saya sudah tanyakan pada anda, terkait penerjemahan suara, jika jawaban anda adalah ‘iya’. Maka anda berada dalam tempat yang tepat. Karena apapun subjeknya, panjang atau pendek, dan apapun bahasa materi Anda bukanlah masalah bagi kami. Intinya adalah kami dapat secara akurat dan cepat menuliskan rekaman suara ke dalam versi tertulisnya. Lebih lanjut daripada itu, anda tidak perlu khawatir dengan hasil kerja terjemahan kami. Karena kami memiliki tim dengan pengalaman yang luas dalam manajemen terminologi dan tim global yang terlatih dapat menangani semua materi pelajaran, termasuk hukum dan medis yang terekam suara ataupun audio-visual.  Jangan pernah ragu untuk menghubungi kami, karena kami tersedia sepanjang waktu, kami selalu siap membantu menerjemahkan rekaman suara sesuai permintaan Anda.

---

Transkripsi Audio Untuk Semua Jenis File dan Format

Jasa Penerjemahan Transkripsi Audio | Mulanya, anda bisa memberikan kepada kami file yang ingin diterjemahkan. Kemudian, untuk kenyamanan dan kecepatan, kami menyediakan banyak ruang untuk upload file suara, dan Anda dapat mengirim MP3 Anda melalui email. Namun jika kecepatan Internet Anda lambat dan Anda lebih suka mengirim salinan keras dari rekaman suara anda, seperti CD, melalui surat, tidak masalah. Selanjutnya anda hanya perlu memberi tahu kami kami di bagian “detail proyek” formulir online sederhana kami dan kami akan membantu Anda memulai langkah transkripsi audio. Dengan begitu kami tahu bahwa proyek Anda datang dalam berbagai bentuk dan ukuran dan kami menerima file suara dalam semua format, namun Anda memilih untuk mengirimnya. Lebih lanjut, tim transaksional multi-lingual global kami yang berpengalaman dapat mengubah rekaman suara Anda menjadi teks untuk berbagai proyek yang tidak terbatas, termasuk:

– Presentasi
– Dokter / Catatan Pasien
– Dikte
– Kuliah
– Temuan Ilmiah
– Wawancara

Kenapa Anda Membutuhkan Seorang Penerjemah Transkripsi Audio?

Pernahkah anda mendengar jasa penerjemah transkripsi suara? Dalam dunia yang serba digital sekarang, Anda juga dituntut untuk segera mengikuti perkembangan zaman. Oleh karena itu anda dituntut untuk menyelesaikan pekerjaan dengan lebih cepat dan akurat. Misalnya saja ketika meeting anda harus mampu membuat notulensinya dengan baik, agar hasil rapat yang sangat penting tersebut bisa di gunakan oleh seluruh elemen perusahaan. Kemudian salah satu cara paling mudah adalah dengan merekam rapat tersebut menjadi file suara atau audio – visual, sehingga anda memiliki rekaman audionya. Karena selain anda memiliki ingatan yang terbatas, memiliki rekaman suara atau audio – visual juga akan sangat membantu anda memahami hasil dari rapat yang telah berlangsung.

Menerjemahkan rekaman audio menjadi tulisan pada tingkat profesional tidak semua orang memiliki keahlian tersebut. Alasannya adalah rekaman suara merupakan jenis yang paling sulit. Karena sangat tidak mungkin untuk memahami bibir pembicara yang bergerak atau ekspresi wajahnya. Dengan memahami bibir dan ekspresi pembicara secara tepat, maka anda akan mendapatkan hasil terjemahan secara akurat. Dengan begitu pekerjaan anda akan jauh lebih banyak terbantu.

Jangan Mau Menggunakan Jasa Penerjemah Transkripsi Audio yang Tidak Profesional

Selain itu, terdapat juga faktor lain yang harus dimiliki para penerjemah audio tersebut. Yang paling utama adalah harus memiliki telinga yang sangat terlatih untuk dapat memahami apa yang dibicarakan dalam rekaman suara tersebut. Kadang kala yang menjadi kendalanya adalah masalah kualitas audio yang diterjemahkan. Selain itu, kebisingan yang terjadi pada suara latar belakang juga kerap jadi masalah. Kedua hal tersebut biasanya menjadi kendala utama yang menyebabkan menurunnya hasil transkripsi yang diberikan kepada anda. Namun anda tidak perlu khawatir, karena kendala-kendala transkripsi tersebut bukanlah masalah bagi transcriptionists suara berpengalaman kami.

Mereka memiliki pemahaman yang sempurna tentang bahasa (atau bahasa), dan mampu menguraikan frasa yang paling sulit dan aksen terkuatnya. Layanan transkripsi audio meliputi:

• Akurasi – Penerima audio profesional kami dapat menangkap setiap perubahan dan detail, bahkan dalam dialek yang sulit.
• Penyelesaian – Dokumen kami kembali lengkap, karena penulis kami tidak pernah meninggalkan bagian yang tidak diterjemahkan.
• Kecepatan – Karena kami bekerja sepanjang waktu, Anda akan mendapatkan transkrip audio Anda kembali dengan tingkat perputaran yang sangat cepat.

Oleh sebab itu, penting bagi anda untuk selektif memilih layanan penyedia jasa transkripsi audio. Karena jika anda salah menentukan pilihan, bukan hanya anda akan kecewa. Bisa jadi, karier anda juga ikut dipertaruhkan. Dengan begitu sudikah anda mempertaruhkan itu semua hanya karena kesalahan memilih layanan penyedia jasa transkripsi suara. Saya rasa tidak demikian. Nah, daripada anda bingung memilih penyedia jasa transkripsi audio yang tepat bagaimana. Lebih baik anda kenalan terlebih dahulu Mega Penerjemah.