Kata kata yang sering dikelompokan oleh glosarium dan data terjemahan selama adanya diskusi dengan penyedia layanan terjemahan anda

Tiga Potongan Kata Industri | Kata cadangan adalah kata dalam bahasa pemrograman komputer yang memiliki makna tetap dan tidak dapat didefinisikan ulang oleh programmer. Di dunia terjemahan – oleh seorang penerjemah dan agensi bahasa.

Mengapa saya menggunakan kata-kata yang dilindungi undang-undang?

Tiga Potongan Kata Industri | Kata-kata yang dilindungi memungkinkan Anda untuk melindungi kata-kata yang penting bagi Anda dan merek Anda, dari slogan dan nama produk, hingga terminologi khusus untuk industri Anda. Sektor medis, hukum dan manufaktur, misalnya, (tiga kata yang sering di pakai di industri manufacturing)  sangat bergantung pada kata-kata yang dilindungi dalam terjemahan. Kata-kata Anda yang dilindungi akan diterjemahkan, atau tidak, persis bagaimana Anda menentukan dan sampai Anda memberi tahu kami sebaliknya.

Ini juga bermanfaat jika Anda memiliki kata kunci yang berfungsi dengan baik di semua pasar ekspor penting Anda, (tiga kata yang sering di pakai di industri manufacturing)  kecuali satu. Anda dapat menggunakan kata cadangan alternatif untuk bahasa tertentu itu.

Perusahaan otomotif akan mendapat manfaat dari ini di masa lalu. Ada begitu banyak contoh produsen mobil global yang meluncurkan (tiga kata yang sering di pakai di industri manufacturing)  kendaraan baru di suatu negara, tetapi tidak meneliti apa arti kata itu dalam bahasa lokal. Chevrolet meluncurkan Nova di Spanyol, misalnya. ‘Tidak ada va’ dalam bahasa Spanyol berarti ‘tidak pergi’.

Apa manfaatnya bagi saya?

(tiga kata yang sering di pakai di industri manufacturing)  Karena Anda telah secara efektif menyetujui beberapa konten untuk terjemahan, memiliki daftar kata yang dilindungi akan menghasilkan terjemahan kualitas yang lebih baik, kohesi linguistik yang lebih baik dalam bagian konten yang lebih panjang dan di berbagai dokumen dan konsistensi gaya. (tiga kata yang sering di pakai di industri manufacturing)  Jika ada konten yang ‘kurang’ untuk disetujui, itu juga membuat pengeditan lebih cepat dan mudah di masa depan – yang menghemat waktu dan uang Anda.

Kami bahkan dapat melakukannya untuk Anda – dengan menganalisis riwayat file Anda, dan menggunakan alat yang (tiga kata yang sering di pakai di industri manufacturing)  kami buat khusus untuk mengekstrak daftar kata dan istilah paling umum Anda. Kami kemudian akan menerjemahkan ini dan mengirimkannya kepada Anda untuk menyetujui jika diperlukan.

Kapan saya menambahkan daftar istilah yang dicadangkan?

Anda dapat mengunggah istilah yang dilindungi untuk disimpan dan tersedia bagi penerjemah kapan saja. Kami merekomendasikan memiliki daftar yang siap untuk terjemahan pertama Anda, (tiga kata yang sering di pakai di industri manufacturing) tetapi jika Anda mengirim daftar Anda di tengah-tengah proyek, itu bagus.

Kami akan menerapkannya pada terjemahan. (tiga kata yang sering di pakai di industri manufacturing)  Penerjemah yang mengerjakan proyek Anda akan diberi tahu dan langsung menerapkan semua ketentuan baru.

Gunakan terjemahan untuk menjangkau lebih banyak pelanggan dan gunakan alat terjemahan kami untuk menghemat waktu, kerumitan, dan menurunkan biaya semakin Anda menerjemahkan dengan kami (tiga kata yang sering di pakai di industri manufacturing) .