Apa Anda sedang mencari jasa penerjemah tersumpah di daerah Anda? Dengan hasil yang sangat berkualitas. Jasa penerjemah tersumpah memang tidak selalu berada di setiap kota di Indonesia, namun jangan khawatir. Kami akan merekomendasikan Anda jasa penerjemah tersumpah terpercaya untuk Anda yang berlokasi di Manado dan sekitarnya.

Table of Contents

Perbedaan antara Penerjemah Tersumpah dan Penerjemah Biasa

Perbandingan antara penerjemah tersumpah dan penerjemah biasa sangat berbeda jika dilihat dari kekuatan hukum serta proses kualifikasinya. Anda dapat membayangkan ini seperti Saksi Ahli di pengadilan dibandingkan dengan teman yang pandai bercerita; keduanya mampu berbicara, tetapi hanya satu yang diakui secara resmi oleh negara. Berikut adalah beberapa perbedaan antara keduanya:

Dasar Legalitas

Penerjemah Tersumpah: Penerima SK dari Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia serta telah disumpah oleh pejabat berwenang. Mereka terdaftar resmi di database kementerian serta kedutaan.

Penerjemah Biasa: Tidak menjalani proses sumpah jabatan. Mereka beroperasi berdasarkan kemampuan bahasa, pengalaman, atau sertifikat kompetensi umum (seperti sertifikat HPI), namun tidak memiliki kewenangan hukum.

Atribut Dokumen (Tanda Tangan dan Cap)

Penerjemah Tersumpah: Hasil terjemahannya harus disertai dengan stempel khusus, tanda tangan basah, dan pernyataan penutup yang menyatakan bahwa dokumen tersebut sesuai dengan aslinya.

Penerjemah Biasa: Hasil kerjanya berupa dokumen biasa tanpa atribut yang sah. Jika mereka menambahkan stempel, stempel tersebut hanya mewakili perusahaan, bukan sebagai pengakuan hukum dari negara.

Akseptabilitas (Untuk Apa? )

Penerjemah Tersumpah: Harus digunakan untuk dokumen yang bersifat legal, resmi, dan internasional. Contohnya adalah ijazah untuk beasiswa, akta lahir untuk imigrasi, kontrak kerja sama, atau dokumen pengadilan.

Penerjemah Biasa: Digunakan untuk dokumen non-legal atau informasi umum. Contoh termasuk buku, artikel situs web, subtitle film, panduan produk, atau materi pemasaran.

Harga dan Perhitungan

Penerjemah Tersumpah: Umumnya lebih mahal karena memikul tanggung jawab hukum. Biaya biasanya dihitung per halaman sesuai standar yang ditetapkan oleh Menteri Keuangan atau kesepakatan asosiasi.

Penerjemah Biasa: Tarif lebih bervariasi dan kompetitif. Biasanya dihitung per kata atau per proyek.

Jasa Penerjemah Tersumpah Terbaik

Memilih kantor penerjemah memang membutuhkan ekstra kesabaran. Anda harus memilih satu per satu kantor penerjemah yang ingin Anda pilih. Dengan menentukan kantor penerjemah terpercaya dan berkualitas, Anda tidak perlu cemas akan hasil terjemahan. Kantor penerjemah yang terpercaya dan berkualitas yang dapat Anda gunakan adalah Mega Translation Service.

Mega Translation Service adalah perusahaan jasa penerjemah tersumpah yang hasil kualitas terjemahannya terjamin berkualitas dan tidak perlu dikhawatirkan lagi. Sejak tahun 2014, kami telah memberikan layanan terbaik yang dibuktikan dengan Mega Translation Service menjadi salah satu kantor penerjemah tersumpah terbaik yang ada di Indonesia.

Semua tim penerjemah kami merupakan seorang profesional yang memenuhi kualifikasi penerjemah tersumpah. Dengan kualitas yang dimiliki Mega Translation Service kami sangat merekomendasikan jasa penerjemah ini untuk Anda yang ingin menggunakan jasa penerjemah di Manado.

Kenapa Mega Translation Service?

Mega Translation Service hadir pada tahun 2014 dan sejak saat ini Mega Translation Service tetap konsisten dengan hasil terjemahan yang berkualitas. Perusahaan ini juga dapat dipercaya. Dapat dilihat dari legalitas perusahaan yang jelas. Mega Translation Service adalah perusahaan terjemahan terpercaya di bawah unit bisnis PT. Mediamaz Solusindo Nusantara dan memiliki kode kbli 74901 yaitu aktivitas perusahaan terjemah tersumpah.

Selain itu banyak keunggulan yang dimiliki kami seperti waktu yang fleksibel, sehingga perusahaan ini akan mengikuti kebutuhan dan ketersediaan waktu Anda serta layanan revisi. Layanan revisi ini membuktikan bahwa Mega Translation Service sangatlah bertanggung jawab dengan hasil terjemahan yang diberikan. Tim kami akan mengerjakan terjemahan sesuai dengan yang Anda harapkan.

Layanan Mega Translation Service

Layanan utama Mega Translation Service sendiri terdiri dari 3 layanan, yaitu Penerjemah Tersumpah, Interpreter dan Legalisasi. Penerjemah tersumpah kami merupakan salah satu penerjemah terbaik dan berkualitas yang ada di Indonesia. Dengan legalitas yang jelas serta semua penerjemah kami telah memiliki Surat Keputusan (SK) Gubernur DKI Jakarta. Sehingga untuk kualitas hasil terjemahan sudah terjamin oleh Mega Translation Service.

Layanan interpreter kami adalah seorang profesional di bidangnya yang telah memiliki jam kerja yang tinggi. Sedangkan legalisasi adalah layanan jasa pengesahan, pengakuan serta persetujuan dokumen-dokumen penting klien dari lembaga Indonesia terkait. Dengan menggunakan layanan jasa legalisasi Mega Translation Service, Anda dapat menghemat waktu Anda karena kami akan mempermudahkan Anda untuk mendapatkan persetujuan, pengesahan atau pengesahan dari lembaga Indonesia terkait.

Cara Menggunakan Jasa Mega Translation

Untuk pemesanan jasa penerjemah tersumpah Manado, dapat dengan mudah Anda lakukan dengan mengikuti arahan berikut:

Menghubungi tim marketing kami WhatsApp, Email ataupun Live char yang terdapat pada situs resmi Mega Translation.
Kirim dokumen. Dokumen bisa Anda kirim via Email, WhatsApp, ekspedisi ataupun datang ke kantor Mega Penerjemah yang ada di dekat Anda.
Selanjutnya tim kami akan melakukan pengerjaan dengan DP 50% yang dibayar sebelum proses pengerjaan.
Saat proses pengerjaan selesai, Anda dapat merevisi dokumen terjemahan sebelum Anda melakukan penyelesaian pembayaran dan dokumen akan dikirim kepada Anda melalui ekspedisi.

Translation Service untuk solusi terjemahan dokumen Anda hari ini.

Bahasa seharusnya menjadi alat penghubung, bukan penghalang. Di tengah banyaknya kegiatan bisnis global, komunikasi lintas budaya yang efektif adalah langkah strategis untuk memperluas pasar dan memperkuat hubungan internasional Anda.

Mega Translation Service berfungsi sebagai mitra bahasa yang membantu menjadikan dokumen Anda sebagai aset global yang kompetitif, mulai dari materi pemasaran hingga dokumentasi teknis yang detail.

penerjemah | interpreter | legalisasi |

HUBUNGI KAMI