Category "Blog"

Mencari kantor penerjemah tersumpah Jakarta Selatan saat ini tidaklah sulit. Ada banyak pilihan, dengan berbagai tawaran harga yang menarik pula. Namun sebelum buru-buru mengunjungi kantor penerjemah, Anda perlu mengetahui jenis-jenis layanan yang ditawarkan. Hal ini penting, karena setiap dokumen yang berbeda membutuhkan layanan Bahasa tersendiri.

Ada dokumen tertentu yang tidak dapat diterjemahkan oleh semua penerjemah. Butuh penerjemah khusus agar dokumen tersebut tetap terjaga keabsahannya. Namun ada juga dokumen yang bisa diterjemahkan oleh penerjemah biasa.

4 Jenis Layanan Penerjemahan

Jika Anda termasuk orang yang sering berurusan dengan pihak asing, maka mengetahui rekomendasi penerjemah tersumpah maupun penerjemah biasa sangat penting. Dengan tahu kantor mana yang bekerja dengan efektif dan efisien, urusan Anda juga menjadi lebih lancar. Inilah beberapa layanan penerjemahan yang mungkin Anda butuhkan.

Layanan Penerjemahan Dokumen Hukum

Dibutuhkan penerjemah tersumpah yang terdaftar di Kemenkumham untuk menerjemahkan jenis dokumen ini. Cara menjadi penerjemah tersumpah memang tak mudah, jadi tidak banyak orang yang bisa melakukannya.

Contoh dokumen hukum adalah akta kelahiran, ijazah, rapor, paspor, KTP, SIM, serta dokumen lain yang membutuhkan pengesahan. Usai dikerjakan, dokumen hasil terjemahan akan dibubuhi stempel resmi dari penerjemah tersumpah. Stempel ini penting agar dokumen dapat diakui oleh berbagai institusi di negara lain.

Layanan Penerjemahan Dokumen Non Hukum

Beberapa dokumen tidak perlu menggunakan jasa penerjemah tersumpah, karena penggunaannya tidak harus berurusan dengan institusi hukum. Contohnya adalah manual, surat, buku, brosur, dan sebagainya.

Meskipun bukan dokumen hukum, tapi jangan meremehkan akurasi yang dibutuhkan untuk penerjemahannya. Kalau tidak akurat, maka dokumen rawan memicu kesalahpahaman. Oleh karena itu, Anda bisa menggunakan jasa penerjemah resmi bersertifikat agar kualitasnya terjamin.

Layanan Penerjemahan Lisan

Penerjemah lisan, atau yang biasa disebut sebagai interpreter biasa digunakan jasanya saat Anda memiliki urusan dengan pihak asing. Hal ini bisa berupa kunjungan wisata, rapat perusahaan, seminar, dan sebagainya.

Layanan Penerjemahan Lisan Tersumpah

Penerjemah lisan tersumpah menyediakan jasa untuk pendampingan berbagai acara yang melibatkan hukum. Contohnya adalah persidangan, pembuatan berita acara di kepolisian, dan sebagainya. Harga penerjemah tersumpah untuk keperluan ini dapat disepakati di awal dengan kantor penerjemah.

Layanan Prima Untuk Kepuasan Pelanggan

Setiap kantor pasti ingin memberikan layanan prima untuk para pelanggannya. Jika merasa puas dengan layanan suatu kantor, Anda perlu tak perlu repot mencari jasa lain dan dapat berlangganan di sana. Ini juga membuat Anda tahu dan terbiasa dengan kualitas jasa penerjemah tersebut.

Untuk mendapatkan layanan terbaik, cobalah untuk mengunjungi kantor penerjemah tersumpah Jakarta Selatan. Ada berbagai jasa yang ditawarkan, dan dengan tarif yang sangat transparan juga. Dengan demikian, Anda dapat memperkirakan berapa anggaran yang dibutuhkan untuk pengerjaan dokumen.

Memudahkan urusan Anda dengan klien asing dapat dilakukan dengan banyak cara, salah satunya adalah dengan menggunakan jasa penerjemah resmi. Jasa penerjemah resmi dan tersumpah dapat membantu agar dokumen yang Anda terjemahkan diterima di berbagai tempat, termasuk lembaga hukum. Apalagi, saat ini banyak kantor penerjemah yang menawarkan jasa tersebut.

Ada banyak hal yang bisa didapatkan dengan memanfaatkan jasa penerjemah tersumpah resmi. Sebaliknya, jika dokumen-dokumen tertentu diterjemahkan oleh penerjemah biasa, maka kemungkinan ditolak keabsahannya tetap ada.

Alasan Pentingnya Menggunakan Jasa Penerjemah Resmi

Setidaknya ada empat alasan utama mengapa penggunaan jasa penerjemah resmi sangat penting. Berikut ini adalah ulasan lengkapnya.

Hasil Yang Berkualitas

Karena harus lulus UKP – ujian khusus untuk penerjemah tersumpah, orang yang telah mendapatkan predikat tersebut pasti memiliki keahlian tinggi. Dalam menerjemahkan, penerjemah tersumpah harus mengutamakan ketepatan dan menjaga agar setiap detail informasi tidak terlewat. Jadi, hasil terjemahan dokumen resmi Anda akan terjamin kualitasnya.

Hasil Diterima Semua Institusi

Dokumen hasil terjemahan akan dibubuhi dengan stempel dari penerjemah tersumpah. Stempel ini tak hanya diakui oleh pemerintah Indonesia, tapi juga pemerintah atau lembaga hukum di negara lain. Jadi, dokumen penting seperti visa, ijazah, transkrip nilai dan sebagainya, dapat diterima di negara lain.

Profesional dan Bertanggung Jawab

Penerjemah tersumpah yang ada di kantor penerjemah terpercaya, akan bekerja secara profesional sesuai dengan kesepakatan di awal. Jadi, Anda tak perlu khawatir mereka akan menipu terkait harga atau melakukan tindak kejahatan lainnya.

Dokumen yang telah diterjemahkan pun nantinya akan diberi stempel oleh sang penerjemah tersumpah resmi. Ini adalah salah satu bentuk jaminan keabsahan serta tanggung jawab atas isi dan hasil terjemahan.

Kerja Cepat dan Tepat Waktu

Kelebihan lain dari jasa penerjemah dokumen resmi yang tersumpah adalah kinerja yang cepat dan tepat waktu. Biasanya, mereka dapat mengerjakan dokumen singkat seperti akta kelahiran dan sertifikat tanah rata-rata hanya dikerjakan dalam satu hingga dua hari. Jika dokumen cukup tebal, maka Anda bisa mendiskusikan dengan mereka terkait waktu yang disepakati.

Urusan Lancar Dengan Penerjemah Resmi

Jika sedang mencari jasa penerjemah resmi di Jakarta, maka Anda tinggal mendatangi kantor jasa penerjemah terdekat. Tanyakan apakah kantor tersebut bekerja sama dengan penerjemah tersumpah. Setelah itu, Anda bisa menyampaikan keinginan Anda terkait dokumen yang akan diterjemahkan.

Jasa penerjemah resmi tersumpah memudahkan hidup Anda. Jika dokumen-dokumen yang dibutuhkan dapat diterjemahkan dengan cepat dan berkualitas baik, tentu urusan semakin lancar.

Manfaatkanlah jasa penerjemah resmi tersumpah untuk menerjemahkan dokumen legal Anda. Kalau sudah merasa cocok dengan hasilnya, selanjutnya Anda tak perlu bingung lagi mencari jasa penerjemah yang terpercaya dan bisa diandalkan.

Untuk forum dan dokumen penting yang Anda miliki, berhati-hatilah dalam memilih jasa translate Inggris Indonesia atau sebaliknya. Anda tentu tidak ingin mendapatkan hasil terjemahan yang asal-asalan, dengan keakuratan yang buruk. Apalagi bila hasil terjemahan tidak bisa dianggap legal di mata hukum karena tidak dilakukan oleh penerjemah tersumpah.

Jasa Translate Dari Penerjemah

Meskipun kelihatannya serupa, namun keahlian yang dibutuhkan untuk menjadi interpreter (penerjemah lisan) dan translator (penerjemah tertulis) berbeda. Oleh karena itu, sebelum memutuskan jasa penerjemah apa yang akan digunakan, sebaiknya berkonsultasilah terlebih dahulu dengan kantor penerjemah yang terpercaya.

Beberapa kantor penerjemah bekerja sama dengan penerjemah yang ahli dalam menjadi menerjemahkan secara lisan maupun tulisan. Maka, Anda perlu menjelaskan seperti apa jasa yang dibutuhkan. Inilah beberapa jenis layanan yang mungkin akan jadi pilihan Anda:

Jasa Translate Inggris Indonesia Dalam Forum

Jasa untuk keperluan ini disebut juga sebagai layanan penerjemah lisan. Sifatnya langsung, karena digunakan untuk menjembatani komunikasi antar klien yang mitra kerjanya menggunakan bahasa lain. Seorang interpreter handal yang sudah berpengalaman, akan dapat memberikan layanan terbaik.

Misalnya jika Anda berbahasa Indonesia dan mitra berbahasa Inggris. Menggunakan jasa interpreter untuk melakukan komunikasi dalam forum akan meminimalisasi terjadinya kesepakatan ambigu atau kesalahpahaman. Ada 2 jenis jasa interpreter, yaitu:

1. Layanan Interpreter Resmi – adalah layanan yang dimanfaatkan untuk kepentingan seperti wisata, pertemuan dan kesepakatan bisnis, dan berbagai keperluan umum lainnya.
2. Layanan Interpreter Tersumpah – merupakan layanan yang menuntut legalitas untuk gugatan, atau keperluan hukum lainnya. Layanan ini tidak bisa dilakukan oleh semua interpreter, tapi harus oleh penerjemah tersumpah. Beberapa interpreter tersumpah juga melayani jasa transkrip Bahasa Inggris.

Jasa Translate Inggris Indonesia Untuk Dokumen

Untuk dokumen penting seperti akta kelahiran, ijazah, surat tanah dan sebagainya, Anda akan memerlukan jasa penerjemah tertulis. Kalau Anda menginginkan translate indonesia inggris atau sebaliknya yang berkualitas, mintalah kantor untuk menunjukkan contoh hasil terjemahan inggris indonesia yang mereka miliki.

Layanan ini juga terdiri dari 2 jenis, yaitu:

1. Layanan Penerjemah Resmi – adalah sebuah layanan umum yang membantu Anda menerjemahkan dokumen internal, yang tidak membutuhkan pengesahan khusus. Contohnya adalah surat, buku, leaflet atau brosur.
2. Layanan Penerjemah Tersumpah – adalah layanan untuk dokumen yang membutuhkan pengesahan. Contohnya adalah buku nikah, ijazah atau transkrip nilai, dan sebagainya. Dokumen-dokumen yang berkaitan dengan hukum, yang mungkin akan dibutuhkan oleh hakim dan advokat, juga termasuk di dalam layanan ini.

Memilih Jasa Translate Berkualitas

Memilih jasa translate Inggris Indonesia atau bahasa lain, sebenarnya tidak terlalu sulit. Yang penting saat memutuskan untuk menggunakan suatu jasa penerjemah, Anda tahu bahwa hasilnya akan baik dan dilakukan sesuai dengan tenggat waktu yang disepakati. Dengan demikian, Anda bisa mendapatkan terjemahan atau interpretasi terbaik untuk forum dan dokumen penting yang dimiliki.

Menemukan kantor penerjemah tersumpah cepat yang mampu menerjemahkan dokumen dengan efisien ternyata tak semudah itu. Ada beberapa jasa penerjemah yang mampu menghasilkan pekerjaan berkualitas, tapi tak semuanya dapat bekerja dengan cepat. Jika Anda membutuhkan jasa penerjemah dengan kecepatan pengerjaan yang baik, kunjungi Mega Translation Service.

Mega Translation Service adalah sebuah kantor layanan bahasa profesional, yang menyediakan berbagai layanan bahasa. Di sini, Anda bisa mendapatkan jasa interpreter maupun penerjemah teks, baik resmi maupun tersumpah. Semuanya dikerjakan dengan cepat, dalam harga yang bersaing.

Melayani Jasa Terjemah Dengan Cepat

Saat ini permintaan atas jasa terjemah memang sangat tinggi. Jika Anda adalah mahasiswa yang harus menerjemahkan jurnal dengan cepat atau pengusaha yang harus berurusan dengan klien asing, maka pasti Anda butuh jasa penerjemah yang bekerja tepat waktu.

Ada beberapa keunggulan Mega Translation Service yang dapat menjadikan kantor ini sebagai sahabat terbaikmu saat membutuhkan penerjemah yang cepat, diantaranya:

Kerja Profesional, Hasil Tepat Waktu

Dengan tenaga profesional yang handal, menerjemahkan dokumen Anda bisa dilakukan dengan waktu yang sangat singkat. Bahkan jika sedang buru-buru ke luar negeri dengan membawa berbagai dokumen legal yang sudah diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah, Anda bisa mendapatkannya di sini.

Para penerjemah tersumpah di Mega Translation Service sudah terbiasa mengerjakan dokumen seperti buku nikah, akta kelahiran, ijazah, surat tanah dan sebagainya. Waktu yang dibutuhkan pun singkat, hanya sekitar 1 hingga 2 hari kerja.

Cabang di Berbagai Kota

Jika Anda meminta konsultasi langsung untuk memperjelas permintaan terkait dokumen yang akan diterjemahkan, jangan khawatir karena kini cabang Mega Translation Service ada di 8 kota. Jadi untuk menemukan jasa penerjemah ijazah Jakarta, Medan, Bandung, Semarang, Bali, Surabaya, Makassar dan Batam, cukup pergi ke kantor Mega Translation Service.

Harga Transparan

Merasa pekerjaan jadi kurang cepat karena masih harus negosiasi harga penerjemah tersumpah? Tenang saja, di Mega Translation Service semua harga telah terstandarisasi. Tak hanya itu, informasi harga translate tersumpah untuk menerjemahkan berbagai bahasa juga dapat diakses langsung di Mega Translation Service.com.

Layanan Penerjemah Mega Translation Service Dapat Dipertanggungjawabkan

Dengan berbagai keunggulan yang dimiliki Mega Translation Service, tak heran kantor ini mampu sukses meskipun banyak kantor penerjemah lain yang bermunculan. Pelayanan cepat dengan terjemahan yang baik tentu dapat membuat Anda puas dengan pekerjaan dari kantor ini. Tak heran, klien Mega Translation Service tak hanya berasal dari dalam negeri, tapi juga negara-negara lain yang ada Asia Tenggara.

Dengan layanan yang ditawarkan oleh Mega Translation Service sebagai kantor penerjemah tersumpah cepat, Anda dapat menerjemahkan dokumen apapun, termasuk dokumen legal. Pada saat dokumen legal diterjemahkan, akan dibubuhkan tanda tangan penerjemah tersumpah yang telah tersertifikasi. Dengan demikian, dokumen Anda akan dapat diterima di berbagai institusi dalam negeri maupun luar negeri.

Mendapatkan jasa penerjemah tersumpah untuk dokumen penting Anda memang sangat krusial. Saat ini banyak lembaga yang telah menyediakan layanan bahasa profesional. Namun yang perlu diperhatikan, tidak semuanya sesuai dengan kebutuhan.

Penerjemah tersumpah adalah orang yang dinyatakan ahli dalam bidang penerjemahan, yang telah diambil sumpahnya oleh menteri (Kemenkumham). Jadi, penerjemah tersumpah bukanlah orang sembarangan, karena proses untuk terdaftar di Kemenkumham juga tidaklah mudah.

Alasan Memilih Jasa Penerjemah Tersumpah

Ada beberapa alasan memilih jasa penerjemah tersumpah untuk dokumen yang akan Anda gunakan. Beberapa di antaranya adalah sebagai berikut:

Legal Untuk Urusan Apapun

Hasil terjemahan dari penerjemah tersumpah diakui legal oleh berbagai lembaga. Misalnya jika Anda menggunakan jasa penerjemah tersumpah Bahasa Inggris untuk menerjemahkan ijazah, maka dokumen tersebut akan dapat diterima universitas dan kantor-kantor di luar negeri.

Penerjemah tersumpah juga secara resmi diperbolehkan menangani kebutuhan di pengadilan, yang berkaitan dengan hukum pidana maupun perdata. Penerjemah dengan keahlian sangat tinggi sekalipun, jika belum tersumpah, maka belum bisa diakui legalitasnya di mata hukum.

Lebih Terpercaya

Selama proses ujian sebelum diambil sumpahnya, seorang penerjemah harus melalui banyak tahapan. Salah satunya adalah memastikan bahwa ia tidak meninggalkan satu detail pun dari dokumen yang diterjemahkan. Dengan demikian, legalitas dokumen akan terjaga.

Saat Anda menyerahkan dokumen yang telah ditandatangani oleh penerjemah tersumpah, maka dokumen tersebut secara otomatis akan lebih dipercaya. Ini akan memudahkan Anda saat harus berurusan dengan hukum, atau lembaga dan kantor di luar negeri.

Hasil Berkualitas

Dengan panjangnya proses dan validasi agar seseorang bisa menjadi penerjemah tersumpah yang bersertifikasi, maka kualitas hasilnya tak perlu diragukan lagi. Itulah mengapa, biaya penerjemah tersumpah sangat sepadan dengan hasil terjemahannya. Tak perlu khawatir terjadi kesalahan dalam penerjemahan dokumen Anda.

Profesional dan Tepat Waktu

Pernahkah Anda pusing karena penerjemah yang Anda mintai tolong untuk mengerjakan dokumen-dokumen ternyata terlambat menyerahkan hasilnya? Ini tentu fatal, terutama bila Anda membutuhkan hasil yang cepat dan akurat untuk urusan besar.

Jika Anda memilih bekerja sama dengan penerjemah tersumpah, ini tidak akan terjadi. Selama sudah sepakat dengan deadline di awal, mereka akan bekerja dengan profesional dan tepat waktu.

Memilih Jasa Penerjemah Yang Baik

Itulah berbagai alasan mengapa Anda perlu bekerja sama dengan penerjemah tersumpah yang baik. Apalagi jika tinggal di Jakarta, banyak penerjemah tersumpah terdekat yang bisa langsung ditemui. Jika Anda berada di luar kota, tinggal mengirimkan dokumen Anda, lalu para penerjemah akan mengerjakannya.

Dari banyaknya jasa penerjemah tersumpah yang ditawarkan, Anda bisa memilih yang terbaik. Beberapa lembaga sangat terbuka dengan tarif dan siap menunjukkan contoh terjemahannya. Dengan demikian, Anda dapat melihat dan membandingkannya secara langsung.

Di antara banyaknya kantor penerjemah yang bermunculan saat ini, Anda tentu ingin tahu apa kelebihan jasa penerjemah tersumpah Mega Translation Service. Kantor yang telah melayani penerjemahan berbagai dokumen selama bertahun-tahun ini memang telah terpercaya. Bahkan, klien Mega Translation Service tak hanya berasal dari Indonesia, tapi juga berbagai negara lain di Asia Tenggara.

Kelebihan Jasa Penerjemah Tersumpah Mega Translation Service

Pekerjaan menerjemahkan dokumen bukanlah hal yang mudah. Apalagi jika dokumen tersebut adalah dokumen resmi negara yang butuh pengesahan. Tentu tidak sembarang orang mampu dan dipercaya untuk menanganinya.

Dalam menerjemahkan dokumen hukum, dibutuhkan penerjemah tersumpah yang telah terdaftar di Kemenkumham. Proses untuk menjadi penerjemah tersumpah pun cukup panjang, dan butuh keahlian tinggi. Untuk mengenal rekan terbaik Anda dalam penerjemahan, Mega Translation Service, berikut ini adalah 3 kelebihannya yang perlu diketahui:

Dokumen dan Hasil Interpretasi Diakui Hukum

Dokumen legal biasanya menuntut akurasi yang sangat tinggi. Tidak boleh ada detail yang terlewatkan, agar nilai antara dokumen asli dengan terjemahannya tetap sama, sehingga sah di mata hukum. Contoh-contoh dokumen dalam kategori ini adalah akta kelahiran, paspor, dokumen persidangan, berita acara kepolisian, dan sebagainya.

Untuk menangani berbagai dokumen tersebut, Mega Translation Service bekerja sama dengan penerjemah tersumpah yang telah memiliki jam terbang tinggi. Mereka telah memiliki izin penerjemah tersumpah dan lulus serangkaian uji sertifikasi penerjemah. Jadi, kualitas dan keabsahannya tak perlu diragukan lagi.

Bekerja Cepat dan Bertanggung Jawab

Jasa translator tersumpah dari Mega Translation Service tak hanya bekerja dengan kualitas tinggi, tapi juga dengan etos kerja yang efisien. Oleh karena itu, dokumen legal seperti akta kelahiran atau buku nikah bisa diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah rata-rata hanya dalam 1 atau 2 hari saja. Dengan demikian, Mega Translation Service dapat diandalkan untuk bekerja cepat dengan Anda.

Hasil terjemahan para penerjemah tersumpah di Mega Translation Service juga dapat dipertanggungjawabkan. Hasil terjemahan akan berupa lembar yang sudah di-stempel, sebagai tanda bahwa dokumen tersebut sah di mata hukum. Jadi, dokumen terjemahan akan dapat diterima oleh berbagai institusi resmi negara apapun.

Tersebar di Banyak Kota

Kalau Anda merasa lebih nyaman mendatangi sendiri kantor penerjemah untuk berkonsultasi terkait dokumen yang akan diterjemahkan, maka Mega Translation Service adalah pilihan tepat. Kantor ini memiliki cabang di 8 kota besar, yakni Jabodetabek, Medan, Bandung, Semarang, Bali, Surabaya, Makassar dan Batam. Cukup datang ke salah satu cabang terdekat di kota Anda, lalu sampaikan keinginan seputar dokumen.

Komitmen Mega Translation Service Untuk Layanan Terbaik

Demikian berbagai kelebihan jasa penerjemah tersumpah Mega Translation Service. Dengan kualitas prima, Mega Translation Service berkomitmen untuk menyajikan layanan bahasa terbaik untuk para kliennya. Tak hanya sampai di situ, kantor penerjemah dan interpreter resmi ini juga senantiasa bersaing dalam soal harga dan kecepatan.