Karawaci merupakan salah satu daerah penting yang dinilai perkembangan pembangunannya tumbuh dengan pesat. Dengan perkembangan yang pesat, permintaan akan jasa penerjemah tersumpah di Karawaci juga semakin berkembang. Jasa penerjemah digunakan untuk keperluan pendidikan serta keperluan bisnis yang diperlukan di wilayah Karawaci. Mega Translation Service hadir untuk menjawab keperluan jasa penerjemah tersumpah di Karawaci.
Jasa Penerjemah Tersumpah – Mega Translation Service
Mega Translation Service adalah perusahaan yang bergerak di bidang jasa penerjemahan. Mega Translation Service merupakan unit usaha dari PT. Mediamaz Solusindo Nusantara yang sudah berdiri sejak tahun 1995. Mega Translation Service yang dirilis pada tahun 2014 ini, konsisten terus berkembang dan melayani pelanggan dengan kualitas yang tetap dijaga.
Keistimewaan Mega Penerjemah
Mega Penerjemah adalah salah satu biro jasa penerjemahan yang cukup ternama di Indonesia. Sebagai biro besar, mereka memiliki beberapa keunggulan yang menjadikannya pilihan utama baik untuk perusahaan (B2B) maupun individu. Berikut adalah beberapa keistimewaan Mega Penerjemah:
Layanan “One Stop Solution”
Salah satu keunggulan utama mereka adalah beragam layanan yang ada dalam satu tempat. Anda tidak hanya mendapatkan jasa terjemahan, tetapi juga:
Legalitas Dokumen: Mereka membantu proses legalisasi ke Kemenkumham, Kementerian Luar Negeri, hingga ke berbagai Kedutaan Besar.
Jasa Interpreter: Menyediakan penerjemah lisan untuk seminar, pertemuan bisnis, atau pendampingan di pengadilan.
Notaris: Memfasilitasi kebutuhan dokumen yang memerlukan pengesahan notaris.
Legalitas yang Jelas dan Terdaftar
Mega Penerjemah bekerja dengan penerjemah yang telah memiliki SK Kemenkumham (tersumpah). Ini sangat penting karena dokumen yang dihasilkan memiliki “garansi” diterima oleh lembaga resmi, baik di dalam maupun luar negeri.
Skalabilitas Bahasa yang Luas
Berbeda dengan penerjemah independen yang umumnya hanya menguasai satu atau dua bahasa, Mega Penerjemah memiliki jaringan untuk berbagai bahasa di dunia, mulai dari:
Bahasa populer (Inggris, Mandarin, Jepang, Arab, Jerman).
Bahasa yang lebih spesifik (Belanda, Prancis, Italia, Vietnam, dll).
Profesionalitas dan Manajemen Proyek
Karena berfungsi sebagai sebuah perusahaan (biro), mereka memiliki sistem manajemen yang lebih teratur:
Ketepatan Waktu: Ada tim yang mengawasi agar dokumen selesai tepat waktu.
Quality Control: Biasanya dokumen melalui proses editing dan proofreading sebelum diserahkan kepada klien.
Kerahasiaan Data: Sebagai badan usaha, mereka menerapkan kebijakan kerahasiaan yang lebih formal untuk melindungi data sensitif Anda.
Kemudahan Akses dan Konsultasi
Mereka umumnya cepat dalam memberikan harga (quotation) melalui media digital. Anda dapat berdiskusi terlebih dahulu tentang jenis legalisasi yang sebenarnya Anda perlukan, agar tidak membuat kesalahan.
Apa Saja Layanan Mega Translation Service
Sebagai biro jasa bahasa terkemuka di Indonesia, Mega Translation Service (sering disebut Mega Penerjemah) menawarkan solusi yang menyeluruh. Mereka tidak hanya fokus pada pengalihan bahasa, tetapi juga memperhatikan aspek legalitas yang diperlukan dalam dokumen resmi.
Berikut adalah rincian layanan yang ditawarkan oleh Mega Translation Service:
Layanan Penerjemah Tersumpah (Sworn Translation)
Ini adalah layanan utama mereka. Penerjemah bersertifikat adalah tenaga ahli yang telah mendapatkan izin dari Kementerian Hukum dan HAM serta telah diambil sumpahnya.
Karakteristik: Hasil terjemahan memiliki kekuatan hukum, disertai dengan tanda tangan, cap basah, dan pernyataan bahwa terjemahan sesuai dengan dokumen asli.
Dokumen yang Dikerjakan:
Dokumen Pribadi: Ijazah, transkrip nilai, akta kelahiran, kartu keluarga, paspor, surat nikah, surat keterangan sehat.
Dokumen Perusahaan: Akta pendirian, SIUP, TDP, laporan keuangan, kontrak kerja sama (MoU), dokumen audit, dan peraturan perusahaan.
Jasa Penerjemah Umum (Terjemahan Non-Sworn)
Layanan ini ditujukan untuk dokumen yang tidak memerlukan legalisasi tetapi tetap membutuhkan akurasi bahasa yang tinggi.
Kegunaan: Materi promosi, artikel situs web, modul pelatihan, buku panduan, konten kreatif, dan sastra umum.
Kelebihan: Umumnya lebih terjangkau dibandingkan layanan tersumpah dan lebih fokus pada kelancaran gaya bahasa (lokalisasi).
Layanan Interpreter (Penerjemah Lisan)
Layanan penerjemahan yang dilakukan secara langsung (secara fisik atau online) yang umumnya diperlukan dalam acara formal.
Simultaneous Interpreting: Penerjemah berbicara hampir bersamaan dengan pembicara (sering menggunakan perangkat nirkabel). Sesuai untuk seminar internasional atau konferensi.
Consecutive Interpreting: Penerjemah memberikan terjemahan setelah pembicara memberikan jeda (per kalimat atau paragraf). Cocok untuk pertemuan bisnis, kunjungan pabrik, atau pendampingan di pengadilan.
Layanan Legalisasi Dokumen
Layanan ini sangat membantu klien yang ingin menggunakan dokumen Indonesia di luar negeri atau sebaliknya. Mega Translation mendukung proses “birokrasi” dokumen ke berbagai instansi:
Kemenkumham: Untuk memperoleh stempel autentikasi (termasuk layanan Apostille).
Kementerian Luar Negeri (Kemlu): Verifikasi akhir sebelum dokumen dibawa ke kedutaan.
Kedutaan Besar: Pengesahan akhir agar dokumen diakui secara internasional di negara tujuan (seperti Italia, Jerman, Arab Saudi, dan lainnya).
Notaris: Pengesahan kebenaran tanda tangan di hadapan notaris.
Konsultasikan kebutuhan dokumen internasional Anda dengan Mega Translation Service dan temukan solusi penerjemahan yang sesuai untuk keberhasilan global Anda.
Cara pemesanan di Mega Translation Service
Cara pemesanan jasa penerjemah tersumpah Mega Translation Service sangatlah mudah dan Anda juga dapat melakukannya dengan hanya di rumah.
Hal yang pertama yang dapat Anda lakukan adalah menghubungi tim Mega Translation Service disini. Selanjutnya adalah pengiriman dokumen yang akan diterjemahkan melalui email, WhatsApp ataupun datang langsung ke kantor Mega Translation Service yang berada di kawasan Karawaci. Setelah sepakat, selanjutnya Anda mengirimkan Dp 50% sebelum pengerjaan dilakukan. Setelah pengerjaan dan revisi selesai dilakukan, dokumen terjemahan softcopy Anda akan dikirim via email dan hardcopy terjemahan akan dikirim melalui PAXEL.
Itu dia jasa penerjemah tersumpah yang ada di Karawaci. untuk info lebih lanjut dapat menghubungi kami di sini.
penerjemah | interpreter | legalisasi |