Sewa Alat Interpreter Simultan, Komunikasi Lancar!

Sewa Alat Interpreter Simultan, Gak ada Lagi Gagal Paham!

Pernahkan anda mendengar sewa alat interpreter simultan? Atau pernahkan anda mengikuti berbagai macam agenda dengan bahasa internasional dan gagal paham?

Kedua pertanyaan tersebut saling berhubungan. Karena untuk mengurangi gagal paham, anda dapat menggunakan alat interpreter simultan. Coba bayangkan, ketika anda sedang meeting bersama klien dan membicarakan strategi bisnis jangka panjang, terkendala bahasa yang berakibat pada misskomunikasi. Apabila ini terjadi, potensi anda untuk mengumpulkan pundi-pundi cuan akan terhambat.

Untuk mengatasi permasalahan ini, anda bisa menerapkan beberapa cara, seperti: menyewa jasa penerjemah, jasa interpreter, atau alat interpreter. Namun, cara tersebut tentunya memiliki keunggulan dan kekurangan masing-masing. Sehingga sebelum anda mememperkerjakan mereka, sesuaikan dulu dengan kebutuhan anda saat ini. Jika anda memiliki budget yang banyak, dan membutuhkan penerjemahan secara real time anda bisa menyewa jasa penerjemah tersumpah atau jasa interpreter.

Namun jika anda memiliki budget yang minim, anda bisa menyewa alat interpreter simultan. Sewa alat interpreter lebih murah bila anda bandingkan dengan jasa penerjemah/interpreter. Selain itu, alat interpreter memiliki ketahan yang luar bisa. Sehingga pertemuan penting anda akan berjalan lancar, tanpa ada suatu kendala apapun.

Apa itu Alat Interpreter Simultan?

Dalam dunia penerjemahan ada dua jenis interpreter, yaitu: Interpreter simultan dan interpreter konsekutif. Perbedaan mendasar dari dua jenis interpreter ini adalah waktu yang dibutuhkan untuk melakukan peralihan bahasa. Jika interpreter konsekutif adalah seseorang yang bekerja setelah pembicara asli berhenti atau selesai berbicara sehingga kemungkinan besar terdapat jeda.

Sedangkan interpreter simultan adalah seseorang yang bekerja secara langsung tanpa menunggu pembicara asli berhenti atau selesai berbicara. Sehingga anda tidak akan kesulitan menerima informasi yang disampaikan. Dengan begitu, kemungkinan untuk misskomunikasi atau gagal paham bisa anda hindari.

Jadi, alat interpreter adalah alat yang mendukung peralihan bahasa secara langsung tanpa terkendala tenaga. Dengan menggunakan alat interpreter simultan, kemungkinan anda untuk gagal paham akan semakin kecil. Jadi segala urusan anda tidak akan terkendala lagi.

Alat Interpreter Vs Interpreter Manusia

Saat ini anda hidup dalam era yang menitikberatkan segala sesuatu pada kecepatan, dan keakuratan. Untuk memenuhi itu semua anda bisa memanfaatkan teknologi, dan mesin yang saling berkolaborasi untuk memenuhi kebutuhan anda. Jika itu yang jadi kebutuhan anda saat ini, kami menyaran agar anda untuk menggunakan alat interpreter untuk kebutuhan alih bahasa.

Namun jika anda lebih menitik beratkan pada keluguan sebuah terjemahan, anda bisa mempercayakannaya pada penerjemah tersumpah. Namun sebelum itu, anda harus memahami kebutuhan anda lebih dulu. Sehingga dapat anda pertimbangkan berdasarkan kebutuhan dan bukan keinginan.

Misalnya seperti ini, anda sedang meeting dengan klien penting tentang bagaimana strategi bisnis yang akan dilakukan. Dan klien anda orang luar negeri yang notabene tidak bisa berbahasa Indonesia. Oleh sebab itu, anda harus memiliki seorang pendamping yang mahir dalam berbahasa asing sesuai dengan bahasa klien anda. Yang akan berdampak pada kelancaran komunikasi bisnis anda nantinya.

Jika seperti itu, berarti anda membutuhkan jasa interpreter simultan yang akan menerjemahkan secara langsung apa yang klien anda diskusikan. Dengan begitu, anda tidak membuang waktu. Ingatlah, waktu itu sangat berharga bagi klien anda, jadi jangan kecewakan.

Jika anda Menggunakan Tenaga Manusia

Interpreter simultan manusia, membutuhkan ruangan khusus agar dapat melakukan pekerjaannya dengan baik dan tidak terganggu. Selain itu, anda juga harus menyewa minimal dua orang interpreter. Karena menerjemahkan secara langsung membutuhkan konsentrasi yang tinggi, dan seorang penerjemah maksimal memiliki konsentrasi dalam rentang waktu antara 20 – 30 menit.

Selain itu, seorang interpreter simultan juga harus memiliki bilik sendiri yang kedap suara, dan memiliki layar yang mengarah kepada ruang pertemuan anda. Karena konsentrasi tinggi yang interpreter simultan butuhkan, mengharuskan anda untuk menyediakan ruangan yang propher.

Jika anda Menggunakan Tenaga Alat

Alat interpreter yang memiliki efektivitas dan efisiensi yang lebih baik ketimbang interperete manusia. Alasannya, alat interpreter tidak membutuhkan ruangan khusus, dan anda bisa menyewanya sesuai kebutuhan. Jadi akan lebih menghemat biaya. Tak hanya itu, alat interpreter akan terus menerjemahkan pembicaraan yang anda lakukan, tanpa terbatas waktu. Inilah keunggulan paling mutakhir dari alat interpreter simultan.

Bahkan untuk persoalan biaya, alat interpreter simultan juga tergolong masih terjangkau. Jika anda membutuhkan banyak, biaya yang harus anda keluarkan juga semakin sedikit. Oleh sebab itu, menggunakan alat interpreter simultan adalah pilihan yang bijak. Anda akan banyak menghemat waktu tanpa harus takut kehilangan klien berharga anda.

Tarif Sewa Alat Penerjemah Langsung

Untuk lebih pastinya, anda bisa melihat daftar tarif penyewaan alat interpreter berikut ini.

Berdasarkan tabel tarif di atas, semakin anda banyak menyewa alat interpreter maka harganya akan semakin murah. Sehingga akan jauh lebih menguntungkan.

Keberadaan alat interpreter simultan telah membantu banyak pihak dalam mengatasi permasalahan komunikasi mereka. Oleh sebab itu, anda tak perlu ragu untuk menggunakan alat interpreter dan mendapatkan kemudahan untuk menjalankan segala aktivitas anda.